أنها: ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
صفات: خبر المبتدأ مرفوع بالضمة.
ينبغي: فعل مضارع مرفوع بالضمة.
لهم: جار ومجرور متعلقان بـ "ينبغي".
أن يتحلوا بها: أن حرف مصدري ونصب، وتحلوا فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الياء لأنه من الأفعال الخمسة، بها: جار ومجرور متعلقان بـ "تتحلوا".
وعليه يكون اعراب الجملة كاملة كالتالي:
أنها صفات ينبغي لهم أن يتحلوا بها: جملة اسمية في محل رفع خبر مقدم.