ما الفرق بين emigration and immigration؟

Question

سؤال ما الفرق بين emigration and immigration؟

Answer 1

الفرق بين الهجرة والهجرة إلى الداخل (emigration and immigration)
الهجرة (emigration) هو فعل مغادرة شخص ما لبلده الأصلي للعيش في بلد آخر. أما الهجرة إلى الداخل (immigration) فهو فعل الوصول إلى بلد آخر للعيش فيه بشكل دائم.
في حين أن الهجرة تُشير إلى المغادرة، تُشير الهجرة إلى الداخل إلى الوصول.
يمكن تذكر الفرق بسهولة من خلال ربط الأحرف الأولى:
E في emigrate تعني "الخارج" أو "بعيدًا".
I في immigrate تعني "داخل".
وبالتالي، فإن الشخص الذي يهاجر يُسمى مهاجرًا (emigrant)، بينما الشخص الذي يهاجر إلى الداخل يُسمى مهاجرًا (immigrant).
أمثلة:
"قررت عائلة أحمد الهجرة إلى كندا بحثًا عن حياة أفضل."
"لا تزال هناك العديد من التحديات التي تواجه المهاجرين في ألمانيا."
ملاحظة: في بعض الأحيان، قد يشير الشخص الذي يهاجر إلى البلد الجديد إلى نفسه كمهاجر، بينما قد يشير إليه سكان ذلك البلد كمهاجر إلى الداخل.