إعراب كلمة "حاضرين" في الجملة "وجد جميع الطلاب حاضرين":
اللغوي:
"حاضرين" : خبر ثاني مرفوع بالضمة الظاهرة على الراء لأنه جمع مذكر سالم.
"الطلاب" : فاعل مرفوع بالضمّة الظاهرة على آخره لأنه جمع مذكر سالم.
"جميع" : صفة للطلاب مرفوعة بالضمّة الظاهرة على آخرها لأنها جمع مؤنث سالم.
"وجد" : فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره.
المنطقي:
"حاضرين" : خبر يدل على وجود الطلاب في المكان المشار إليه.
"الطلاب" : فاعل يدل على من وجدوا.
"جميع" : صفة تحدد الفاعل وتفيده العموم.
"وجد" : فعل يدل على حصول وجود الطلاب.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة فعلية، حيث يكون "وجد" هو الفعل، و"جميع الطلاب" هو الفاعل، و"حاضرين" هو الحال.
الترجمة الإنجليزية:
English translation: All the students were found present.
التعليق:
هذه الجملة خبرية تتكون من خمسة كلمات: فعل، فاعل، صفة، خبر، وحرف.
تدل الجملة على وجود جميع الطلاب في المكان المشار إليه.