تركين هو اسم مركب من كلمتين: ترك و ين. ترك هو اسم جنس جامد، مبني على الفتح في حالتي الرفع والجر، وعلامة نصبه الكسرة. ين هو علامة الجمع للدلالة على جماعة من الذكور، وهو لاحقة لأسماء الأجناس، مبني على الفتح.
وبناءً على ذلك، فإن تركين هو اسم جمع مذكر سالم، مبني على الفتح في حالتي الرفع والجر، وعلامة نصبه الكسرة.
أمثلة على إعراب تركين:
- تركين جاءوا. (رفع)
- تركين رأيتهم. (جر)
- تركين نصبتهم. (نصب)
ملاحظات:
- إذا كان الاسم المركب من كلمتين غير اسم جنس، فإن إعرابه يكون حسب إعراب كل كلمة منهما.
- إذا كان الاسم المركب من ثلاث كلمات أو أكثر، فإن إعرابه يكون حسب آخر كلمة فيه.
في مثالنا هذا، فإن ترك هو اسم جنس، و ين هو علامة الجمع، وهما كلمتان مستقلتان في الإعراب، وبناءً عليه، فإن تركين هو اسم جمع مذكر سالم، مبني على الفتح في حالتي الرفع والجر، وعلامة نصبه الكسرة.