إعراب الجملة "اطلعنا على تجربتين" هو:
- اطلعنا: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك "نا"، وعلامة السكون المقدور عليها الفتح.
- على: حرف جر مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- تجربتين: مفعول به منصوب بالياء لأنه مثنى، وعلامة النصب الياء.
ومعنى الجملة: قرأنا أو سمعنا عن تجربتين.
ويمكن إعراب الجملة أيضًا على النحو التالي:
- اطلعنا: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "نحن".
- على: حرف جر مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- تجربتين: اسم مجرور بحرف الجر "على"، وعلامة الجر الياء لأنه مثنى.
ومعنى الجملة: علمنا أو عرفنا عن تجربتين.
ولكن المعنى الأول أكثر شيوعًا.