إعراب الجملة:
- رأيت: فعل ماض مبني على السكون الظاهر على آخره، اتصلت به نون التوكيد الثقيلة، فاعله ضمير مستتر تقديره "أنا".
- في: حرف جر مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- في: حرف جر ثانٍ مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- أخي: اسم مجرور بحرف الجر الثاني "في"، وعلامة جره الكسرة المقدرة على الياء المحذوفة لأنه من الأسماء الخمسة، والياء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
- حبة: مفعول به منصوب بفتحة ظاهرة على آخره.
- كرز: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- الحرف الأول "في" هو حرف جر أول، يفيد الظرفية المكانية، ويجوز إعرابه ظرفاً زمانياً في بعض المواضع.
- الحرف الثاني "في" هو حرف جر زائد، لا محل له من الإعراب، وبعض النحاة يرون أنه حرف جر ثانٍ، ويجوز إعرابه حرفاً زائداً.
- كلمة "أخي" من الأسماء الخمسة، وهي: أبوك، أخوك، عمك، خالك، زوج أمك، زوج خالتك، وهي تعرب إعراب المثنى، إلا أنها تخالفه في إعراب الإضافة، حيث تعرب مضاف إليه مجروراً بالكسرة المقدرة على الياء المحذوفة، إذا سبقها حرف الجر "في".
المعنى:
رأيت حبة كرز في فم أخي.
ملحوظة:
في بعض المراجع النحوية، يتم إعراب كلمة "حبة" في هذه الجملة على أنها مضاف إليه مجرور بحرف الجر "في" الأول، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وكلمة "كرز" مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره. وهذا الإعراب صحيح أيضاً، ولكن إعراب كلمة "أخي" على أنها مضاف إليه مجرور بحرف الجر "في" الثاني، وعلامة جره الكسرة المقدرة على الياء المحذوفة، هو الإعراب الأكثر شيوعاً.