اعراب قد فاح في الدنيا عبير شذاها:
- قد: حرف تحقيق.
- فاح: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- في: حرف جر.
- الدنيا: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- عبير: مفعول به منصوب بفتحة ظاهرة.
- شذاها: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
التوضيح:
- قد: حرف تحقيق يفيد تأكيد وقوع الفعل في الماضي.
- فاح: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- في: حرف جر يفيد الظرفية المكانية.
- الدنيا: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- عبير: مفعول به منصوب بفتحة ظاهرة، وهو مضاف إلى "شذاها".
- شذاها: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة، وهو مضاف إلى "عبير".
المعنى:
المعنى العام للجملة هو أن رائحة عطر الورد قد انتشرت في جميع أنحاء الدنيا.
المعنى البلاغي:
الجملة عبارة عن أسلوب خبري يدل على تأكيد وقوع الفعل في الماضي. كما أنها توحي بجمال ورائحة الورد التي انتشرت في جميع أنحاء الدنيا.