البيت الشعري المذكور هو:
تقول لأهلها الفصحى بربكم أعدل؟
الشرح:
- تقول: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الفصحى".
- لأهلها: جار ومجرور متعلقان بفعل "تقول".
- الفصحى: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- بربكم: جار ومجرور متعلقان بفعل "تقول".
- أعدل: خبر "تقول" مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- البيت من بحر الرجز، وهو بحر شائع في الشعر العربي.
- البيت يعبر عن إعجاب الشاعر باللغة العربية الفصحى، وتأكيده على أنها اللغة الأكثر عدلاً بين اللغات.
ملاحظة:
- يمكن إعراب "بربكم" بدلاً من جار ومجرور متعلقان بفعل "تقول"، وذلك إذا اعتبرنا الجملة جملة استفهام، فتكون "بربكم" مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
التحليل الإعرابي للجملة على أنها جملة استفهام:
تقول لأهلها الفصحى: بربكم أعدل؟
- تقول: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الفصحى".
- لأهلها: جار ومجرور متعلقان بفعل "تقول".
- الفصحى: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- بربكم: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- أعدل: خبر "تقول" مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- علامة الاستفهام: علامة استفهام توضع في نهاية الجملة للتعبير عن الاستفهام.