La traduction littérale de "Mairie est sorti hier avec sortie" est "La mairie est sortie hier avec sortie". Cela ne veut rien dire en français.
Si on suppose que "sortie" signifie "sortie", alors la traduction possible est "La mairie est sortie hier avec une sortie". Cela signifie que la mairie a organisé une sortie hier.
Si on suppose que "sortie" signifie "permis de sortie", alors la traduction possible est "La mairie a accordé une sortie hier". Cela signifie que la mairie a accordé une permission à quelqu'un de sortir hier.
Sans plus de contexte, il est impossible de dire quelle est la traduction correcte.
Dans le contexte de votre question, je suppose que vous voulez savoir si la mairie a organisé une sortie hier. Si c'est le cas, la réponse est probablement oui. La mairie organise souvent des sorties pour les habitants de la ville.
Voici quelques exemples de sorties que la mairie pourrait organiser :
- Une visite d'un musée ou d'une exposition
- Une promenade en forêt ou à la campagne
- Une visite d'un parc d'attractions ou d'un zoo
- Une sortie en bateau ou en train
Si vous souhaitez en savoir plus sur la sortie que la mairie a organisée hier, vous pouvez contacter la mairie directement.