إعراب "تأسفت لقطع هاته الوردة الزكية":
تأسفت: فعل ماضٍ مُثَلَّثٌ مُجَزَّمٌ مبنيٌّ على الضمّ الظاهر على آخره، والتاءُ للفاعل، والهاءُ ضميرٌ متصلٌ في محلّ رفعٍ للنائب.
لقطع: حرف جرٍّ مبنيٌّ على السكون، و"قطع" اسمٌ مجرورٌ بحرف الجرّ "ل" والهاءُ ضميرٌ متصلٌ في محلّ جرٍّ منصوبٍ بفعلٍ محذوفٍ تقديره "أقطعُ" أي: تأسفتُ لأجل قطع.
هاته: اسم إشارةٍ مبنيٌّ على السكون في محلّ رفعٍ.
الوردة: اسمٌ معرفةٌ مُنصوبٌ بفعلٍ محذوفٍ تقديره "أقطعُ".
الزكية: صفةٌ منصوبةٌ على الوردة.
الترجمة: شعرتُ بالحزن على قطع هذه الوردة الجميلة.
شرح الإعراب:
تأسفت:
فعل ماضٍ: يدلّ على حدثٍ وقع في الماضي.
مُثَلَّثٌ: أصلُه "تأسفَ" زِيدَتْ فيه تاءُ التمثيل.
مُجَزَّمٌ: حُذفتْ منه التاءُ الساكنةُ في آخره تخفيفًا.
مبنيٌّ على الضمّ الظاهر على آخره: علامةُ بنائه الضمّةُ الظاهرةُ على آخره.
التاءُ للفاعل: تدلّ على أنّ الفاعل هو "أنا".
والهاءُ ضميرٌ متصلٌ في محلّ رفعٍ للنائب: تُشيرُ إلى "أنا" وهي في محلّ رفعٍ نائبٍ عن الفاعل.
لقطع:
حرف جرٍّ: يدلّ على المعنى السببيّ.
مبنيٌّ على السكون: علامةُ بنائه السكونُ.
و"قطع" اسمٌ مجرورٌ بحرف الجرّ "ل": يدلّ على السبب وهو "قطع الوردة".
والهاءُ ضميرٌ متصلٌ في محلّ جرٍّ منصوبٍ بفعلٍ محذوفٍ تقديره "أقطعُ": تُشيرُ إلى "أنا" وهي في محلّ جرٍّ نائبٍ عن المجرور.
هاته:
اسم إشارةٍ: يدلّ على الوردة ويُشيرُ إليها.
مبنيٌّ على السكون: علامةُ بنائه السكونُ.
في محلّ رفعٍ: يُرفعُ خبرًا عن "الوردة".
الوردة:
اسمٌ معرفةٌ: يُعرفُ بأل التعريف "ال".
مُنصوبٌ بفعلٍ محذوفٍ تقديره "أقطعُ": يدلّ على ما وقع عليه الفعل وهو "الوردة".
الزكية:
صفةٌ: تُشيرُ إلى صفةٍ في "الوردة".
منصوبةٌ على الوردة: تُنصبُ صفةً على الموصوفِ بها وهو "الوردة".
ملاحظات:
يمكن تحليل الجملة بطريقةٍ أخرى بإعراب "تأسفتُ" على أنّها فعلٌ ماضٍ مُثَلَّثٌ مُجَزَّمٌ مبنيٌّ على الفتح الظاهر على آخره، والهاءُ ضميرٌ متصلٌ في محلّ رفعٍ للفاعل، و"لقطع" اسمٌ مجرورٌ بحرف الجرّ "ل" والهاءُ ضميرٌ متصلٌ في محلّ جرٍّ منصوبٍ بفعلٍ محذوفٍ تقديره "أُقطعُ" أي: تأسفتُ لأُقطعَ.
في هذه الحالة، يكون المعنى هو: شعرتُ بالحزن لأقطع هذه الوردة الجميلة.
أرجو أن يكون هذا الشرح قد أفادك.