الجملة هي:
ما للكسول ساهرًا حتي ليله جُن عقله طويلا فأترك الكسل من أجل دوله يسودها العدل؟
اعراب الجملة:
- ما: حرف استفهام مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- الكسول: خبر مقدم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- ساهرًا: حال منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- حتي: حرف غاية وجر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- ليله: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره.
- جن: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره.
- عقله: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- طويلًا: ظرف زمان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- فأترك: الفاء حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
- أترك: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- الكسل: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- من أجل: حرف جر مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
- دوله: اسم مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره.
- يسودها: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- العدل: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- ؟: استفهام إنشائي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
التوضيح:
- الجملة اسمية فعلية، فعلها ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على الكسول.
- الجملة لها وجهان من الإعراب:
- الوجه الأول: أن تكون "ما" بمعنى "لماذا" فيكون المعنى: لماذا الكسول ساهرًا حتي ليله جن عقله طويلا فأترك الكسل من أجل دوله يسودها العدل؟
- الوجه الثاني: أن تكون "ما" بمعنى "أي شيء" فيكون المعنى: أي شيء للكسول ساهرًا حتي ليله جن عقله طويلا فأترك الكسل من أجل دوله يسودها العدل؟
المعنى:
المعنى العام للجملة هو: تعجب من حال الكسول الذي يسهر ليله حتى يجن عقله، وينصحه بالعمل من أجل بناء دولة يسودها العدل.
الهدف من الجملة:
الهدف من الجملة هو حث الناس على العمل والإنتاج من أجل بناء مجتمع أفضل.