إجابة سؤال ماذا فعلت إيميلي دو شاتليه:
قامت إيميلي دو شاتليه بالعديد من الأشياء، لكن أعظم إنجازاتها كان ترجمة كتاب إسحاق نيوتن "المبادئ" والتعليق عليه. كانت مناصرة قوية للفيزياء النيوتنية. وقد تم تضمين أفكارها الفلسفية في موسوعة ديدرو، العمل المكتوب الرئيسي في عصر التنوير الفرنسي.